都兰| 赣县| 九龙| 恒山| 江口| 泸定| 筠连| 渝北| 习水| 台山| 阜新蒙古族自治县| 乐陵| 两当| 平乡| 宁乡| 衡阳市| 旺苍| 霞浦| 荔波| 阿拉善左旗| 峡江| 定兴| 鄂州| 柞水| 三明| 宽甸| 连平| 兴海| 海伦| 永德| 福山| 郎溪| 公安| 永昌| 乐都| 修水| 开江| 新竹县| 云霄| 合阳| 枣强| 香河| 威海| 柳州| 织金| 奈曼旗| 徐闻| 淮安| 马关| 修水| 巫山| 平阴| 华县| 岳阳县| 梅河口| 安平| 恭城| 靖江| 邵武| 无锡| 泗县| 宿松| 墨脱| 定结| 武清| 弓长岭| 德清| 金堂| 新洲| 镇赉| 安溪| 铜梁| 灯塔| 新晃| 新洲| 福鼎| 梓潼| 遵义县| 昭苏| 江陵| 剑河| 富平| 乌海| 炎陵| 让胡路| 清苑| 乌拉特后旗| 额尔古纳| 布拖| 诏安| 香格里拉| 怀远| 盈江| 连江| 项城| 潜山| 东胜| 嘉善| 鹿泉| 岷县| 泸州| 洛浦| 和龙| 古冶| 兴国| 晋州| 商都| 延寿| 吉安县| 云龙| 阳山| 政和| 古县| 阿图什| 平凉| 宝坻| 呼图壁| 布拖| 和静| 红古| 揭西| 邗江| 宾县| 枝江| 上海| 格尔木| 惠水| 山丹| 滨海| 林州| 盘山| 彭山| 牡丹江| 乌什| 古县| 叙永| 建平| 宿豫| 织金| 东西湖| 伊春| 乌兰察布| 临湘| 江城| 余江| 蒙山| 长治市| 黄梅| 沛县| 长治县| 祁阳| 茂名| 沧州| 无为| 黄石| 西充| 凤县| 墨脱| 溆浦| 茶陵| 定结| 登封| 诏安| 三都| 济阳| 薛城| 吉水| 吴起| 金堂| 嵩县| 伊宁县| 临泽| 番禺| 莒南| 长武| 晴隆| 黔江| 酉阳| 邗江| 麻山| 三水| 蒙城| 恒山| 桂林| 济宁| 札达| 湘乡| 通许| 海原| 罗山| 西沙岛| 金口河| 藤县| 双阳| 平利| 麻山| 昌都| 泉州| 高雄县| 宝丰| 高邑| 剑阁| 梁河| 开平| 海口| 松江| 宁津| 浮山| 彭山| 苏尼特左旗| 微山| 永泰| 天长| 色达| 乐东| 呼玛| 新建| 进贤| 西藏| 涪陵| 金湖| 鲁山| 漠河| 华池| 东光| 阳原| 汨罗| 淄博| 通山| 莘县| 固阳| 交城| 九台| 岚山| 雷州| 房县| 安乡| 新沂| 眉山| 湟中| 谢家集| 单县| 文登| 汤旺河| 涿鹿| 德格| 梁河| 浙江| 丘北| 河北| 新乐| 鹤峰| 平乡| 芮城| 习水| 湾里| 陕西| 晋宁| 达孜| 泰兴| 沙洋| 绵竹| 乐业| 甘德|

时时彩爱博:

2018-11-13 04:14 来源:今晚报

  时时彩爱博:

  报道称,长征九号是中国迄今为止规模最大且野心最大的运载火箭计划。高度重视“关键少数”权力就是责任,责任就要担当。

看法新闻记者注意到,自2017年5月以来,我海军已经出动多艘军舰,至少5次。“樱花雨好看吗?绝大多数网友也对这种不文明行为进行严厉谴责。

  目前,该科室的医生已为前来诊治的患者拆除了引流管,等待伤口愈合。这是从制度上对“关键少数”形成硬约束。

  更加明确了肩负的重大责任,增强了为实现党的十九大提出的目标任务而奋斗的责任感和使命感。氢氧化钠,俗称火碱,被很多家庭用来清洗油污。

”了解这条巡逻路的官兵们告诉记者,道路依山而建,多处设在悬崖峭壁之间,塌方、滑坡、泥石流、落石是家常便饭。

  十九届中央政治局受全党全国各族人民重托,担负着重大领导责任。

  此次曝光的主视觉海报画风清新十足,海报中最亮眼的除了logo便是马卡龙背景下六位心动许愿官组成的等边三角形,美食元素围绕期间,形成充满美味灵感的最稳定结构,从视觉上便给人以趣味横生、内容可期的即视感。在现场,四大部委重磅发声,信息量满满,与你的生活息息相关。

  嫦娥五号将是一个重约8吨的航天器,被设计用于在月球表面着陆,在月球上采集约6磅重的石块,然后返回地球。

  误食火碱的孩子目前还未脱离生命危险,在重症监护室中。“因为我和新娘关系特别好,不想看她不开心,有很多不想做的事都做了。

  精疲力竭的狗狗慢慢瘫倒在地,摩托车依然拽着它往前拖,骑单车的小徐拼命追了上去。

  小偷在回家后心有不甘,随后报警。

  ”可是,两名伴郎却要求我与他们坐另一辆车,而且还要坐在他们中间。

  

  时时彩爱博:

 
责编:

旅游景区指示牌频闹笑话 建议整改避免对外国游客造成误导

我要评论 2018-11-13 08:37 来源:人民日报海外版
分享到:
据报道,目前美国总统特朗普正在佛罗里达州打高尔夫,对此次大规模游行活动保持沉默。

景区旅游指示牌频闹笑话 来自百度

旅游景区一块指示牌写道:“您已进入一级火区,请爱护森林资源,禁止吸烟、野炊等一切用火行为。坡道路滑,注意安全!”短短36个汉字译成英文后竟然有6处错误。另一块写着“护林如爱家”的指示牌,汉字下方的英文为“Forest protection such as homebody”,直译中文是“保护森林比如宅男”,让人贻笑大方,更让老外一头雾水。近日有媒体报道,游客在北京八大处公园内发现多处指示牌的英文翻译有明显错误,园方表示将尽快整改,避免对外国游客造成误导。

其实英文标注现“奇葩”、闹笑话的问题在不少旅游景区都存在。不久前有网友上传照片,西安某景点将唐代“药王”孙思邈的英文简介译成“毒枭” (drug king),围观游客忍俊不禁。再如某景区将文明用语“请在一米线外等候”,翻译成“Please wait outside a noodle”(请在一根面条外等候)。此类标注不清晰、不明确,甚至错误的指示牌常常导致游客出现找景点难,迷路、跑冤枉路等问题。

旅游景区景点的指示牌及景点简介等是引导旅游的“向导”,应做到具体、详细、清晰、规范、准确无误。从硬件上讲,它属于景区基础设施,是向游客提供必要的硬件服务,不可缺少。从软件讲,它彰显着文明服务,一块指示牌就是一道文明服务的“驿站”和文化风景线。指示牌“粗心”,标注不具体、不清楚,势必给游客带来诸多不便、困扰和麻烦,甚至于误导游人。指示牌出错,尤其是翻译错误,更暴露出景区“没文化”、缺责任,从小处讲,有损景区的形象与口碑;从大处讲,影响中国文化“软实力”的传播。

景点指示牌看似小事,似乎是“小节”,但“小事”不可小觑,“小节”不可忽视,需拉入文明景区建设的规划与考核。景点指示牌不犯“糊涂”,不出差错,并非什么难事,也不存在技术方面的难题,关键需要重视细节,责任到位。譬如许多景区的英文简介大都采用翻译软件,常常在细节上出错,如果增加人工翻译校对,完全可以避免错误。可见,只要有了责任心,这些小问题就可迎刃而解。

原标题:旅游指示牌不要闹笑话
万家热线版权及免责声明 编辑:刘云 [此文系转载,来源于人民日报海外版,版权归属原作者]
  • 万家旅游频道官方微信

    万家旅游频道微信

    微信号:hefeisports

    微信扫一扫,关注公众号

  • 安徽资讯APP

    安徽资讯APP

    扫一扫,安徽尽在您手中

  • 万家热线聚好玩

    万家热线聚好玩

    微信扫一扫,使用小程序

    700万合肥人的欢乐大PARTY

查看更多 网友热评

发 表以上言论仅代表用户个人言论,万家热线保持中立

16个活动正在进行 最新活动

更多专题报道

夏季预防溺水事故

天气炎热,溺水事故进入危险期和高发期。就在不久前池州4名青少年江边游泳不...[详情]

新闻排行

  • 24小时/
  • /
石狮市事业单位登记管理中心 月台大门 牛角胡同 肥子 西湖公园
江苏江阴市月城镇 张家川镇 罗师庄村 白芒林场 青阳岔镇